Traductions de „Wertangabe“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Wertangabe <-, -n> SUBST f

Wertangabe

declaración f de valor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine konkrete Wertangabe fehlt, womit die Stempelklischees auch nach der Euroumstellung im Jahr 2002 problemlos weiter verwendet werden konnten.

de.wikipedia.org

Die Wertangabe wird auf beiden Seiten in Form von Punkten angezeigt.

de.wikipedia.org

Darunter befand sich die Wertangabe, die den Postwert der Marke in Rappen angab.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es im vierten Kriegsjahr noch eine kleine Bronzemünze ohne Wertangabe, die man als Achtel bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Rückseite (der Revers) ist hingegen meistens auf der Seite mit der Wertangabe.

de.wikipedia.org

Sendungen mit einer Wertangabe wurden entweder nach der Gewichts- oder der Geldtaxe berechnet.

de.wikipedia.org

Revers ist eine Krone und die Wertangabe abgebildet.

de.wikipedia.org

Auf den neueren Ausgaben steht die Wertangabe weniger stark hervorstehend unterhalb einer geraden Linie.

de.wikipedia.org

Die Wertangabe darf den wirklichen Wert nicht übersteigen.

de.wikipedia.org

Alle Pakete werden einer gleichmäßigen Gewichtsgebühr unterworfen und bei Wertangabe eine Assekuranzgebühr (Versicherungsgebühr) erhoben.

de.wikipedia.org