Traductions de „Wohnstätte“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

vivienda (lugar)

Wohnstätte f

habitaje

Wohnstätte f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die vorgestellte der Welt der antiken Griechen war nicht Ausdruck der göttlichen Schöpfungskraft und deren intendierten Gestaltung, sie war Wohnstätte der Götter und der Menschen.

de.wikipedia.org

Der griechische Olymp galt als Wohnstätte der Götter.

de.wikipedia.org

Seine Wohnstätte war eine eigens für ihn errichtete Statue im Grab, wo er für das Fortleben der Person unentbehrlich war.

de.wikipedia.org

Diese „Behausung“ diente als Wohnstätte, Fort und Handelsposten.

de.wikipedia.org

An der Stelle seiner Wohnstätte erinnert ein Denkstein an den berühmten Juristen.

de.wikipedia.org

Es bezeichnet entsprechend dem neuhochdeutschen Wohnung eine Wohnstätte bzw. ein Haus.

de.wikipedia.org

1890 entstand auf der gegenüberliegenden Vettelschoßer Bachseite ein als Wohnstätte dienendes Fachwerkhaus, das 1932 durch ein Wohnhaus in Massivbauweise ersetzt wurde.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit wurde die Kirche jedoch als Lager, Kaserne, Wohnstätte sowie Lichtspieltheater eingesetzt.

de.wikipedia.org

Heute bietet das zur Wohnstätte für Menschen mit Behinderungen umgebaute Haus 50 Wohnplätze, davon fünf rollstuhlgerecht.

de.wikipedia.org

Es gab nun ein Jugendwohnheim für 60 Mädchen, ein Altersheim, eine Wohnstätte für Menschen mit Behinderung und ein Wohnhaus für 15 Familien.

de.wikipedia.org