Traductions de „Zahnkupplung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Zahnkupplung <-, -en> SUBST f TEC

Zahnkupplung

acoplamiento m dentado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die selbstsynchronisierende Schaltkupplung, englisch, abgekürzt, ist ein Freilauf, in dem die Drehmomentübertragung mit Hilfe einer Zahnkupplung erfolgt, die durch einen parallel eingebauten Sperrklinkenfreilauf eingekuppelt wird.

de.wikipedia.org

Die Kupplungsscheibe ist mittels einer Zahnkupplung mit der Getriebewelle (6) drehstarr verbunden.

de.wikipedia.org

Ausführungsformen sind zum Beispiel Klauenkupplungen und Zahnkupplungen.

de.wikipedia.org

Zahnkupplungen sind (weitgehend) drehstarre und formschlüssige Kupplungen.

de.wikipedia.org

Während des Einkuppelns wird noch kein Drehmoment übertragen, danach ist ausschließlich die Zahnkupplung drehmomentbelastet.

de.wikipedia.org

Bei diesen Zahnkupplungen wird das an der Lostrommel befindliche Kupplungssegment mittels eines Drehstrommotors hin- und herbewegt.

de.wikipedia.org

In dieser Position sind die Sperrklinken nicht mehr im Eingriff und die Kraft vom Antrieb wird vollständig von der Zahnkupplung übertragen.

de.wikipedia.org

Bei der Zahnkupplung erfolgt die Verbindung der beiden Nabenhälften ebenfalls formschlüssig durch Verzahnung.

de.wikipedia.org

Wenn der Antrieb gegenüber dem Abtrieb verlangsamt wird, verursacht das dabei entstehende Bremsmoment einen Zahnflankenwechsel in der Zahnkupplung.

de.wikipedia.org

Es gibt auch Zahnkupplungen, bei denen der Kupplungsvorgang mittels Druckluftzylinder erfolgt.

de.wikipedia.org