Traductions de „zahnlos“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

zahnlos ADJ

zahnlos

sin dientes

zahnlos

desdentado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Wurf besteht aus ein bis fünf blinden, zahnlosen Jungen und wird in einer Höhle in Gewässernähe zur Welt gebracht.

de.wikipedia.org

Nur ganz am Schluss verzieht sich sein Mund zu einem „zahnlosen Lächeln“.

de.wikipedia.org

Unter Kieferkammaufbau oder Kieferaugmentation werden operative Verfahren verstanden, die insbesondere dazu dienen, abgebauten Alveolarknochen in zahnlosen Anteilen des Oberkiefers oder Unterkiefers wieder aufzubauen.

de.wikipedia.org

Das Maul, welches völlig zahnlos ist, beherbergt eine bis zu 40 cm lange Zunge, welche mit einem klebrigen Speichel bedeckt ist.

de.wikipedia.org

Zu ihren Merkmalen zählen ein im Querschnitt runder Körper, ein zahnloser Gaumen und meistens extrem dünne Schädelknochen.

de.wikipedia.org

Abweichend von allen anderen Vertretern der Gepanzerten Nebengelenktiere bestanden keine Alveolen für die Zähne, so dass er höchstwahrscheinlich zahnlos war.

de.wikipedia.org

Die Schnauze endete in einem runden, zahnlosen Hornschnabel.

de.wikipedia.org

Die Parietalwand ist zahnlos, die Spindelwand ist mit einem kleinen Tuberkel versehen.

de.wikipedia.org

Er wurde beschrieben als dickliche Person mit bleichem Gesicht, zahnlosem Mund und mit undeutlicher, stotternder Aussprache.

de.wikipedia.org

Der zahnlose, klingenförmige Unterkiefer unterscheidet sich deutlich von dem der Gürteltiere, die noch stiftartige Zähne aufweisen.

de.wikipedia.org