Traductions de „Zelebrant“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

celebrante

Zelebrant m

oficiante

Zelebrant m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bloßes Lesen reichte nicht aus, gefordert war ein dem Zelebranten selbst noch hörbares Sprechen mit bewegten Lippen.

de.wikipedia.org

Daraufhin nimmt der Zelebrant den Löffel aus dem Schiffchen und gibt ein wenig Weihrauch auf die glühende Kohle.

de.wikipedia.org

Bei der Liturgie steht der Zelebrant nach Osten gewendet, also mit dem Rücken zur Gemeinde, vor derm Altar.

de.wikipedia.org

Dass der Zelebrant und seine Assistenz zur Kreuzverehrung die Schuhe ablegen, ist nicht mehr vorgeschrieben, aber fakultativ möglich.

de.wikipedia.org

Ihm fiel auch zu, die oft komplizierten Bewegungsabläufe des Zelebranten zu lenken.

de.wikipedia.org

Auf dem Konzil war er der Zelebrant der Allerheiligenmesse.

de.wikipedia.org

Üblicherweise ist der neugeweihte Priester Zelebrant der Messe, und die Predigt wird von einem anderen (meist befreundeten) Priester gehalten.

de.wikipedia.org

Die Kanontafeln enthalten in jeder heiligen Messe vom Zelebranten zu singende oder sprechende Texte.

de.wikipedia.org

Ein Ministrant gießt bei diesem Ritus etwas Wasser über die Finger des Zelebranten und fängt dieses mit dem Lavabotablett oder -becken auf.

de.wikipedia.org

Danach spricht der Zelebrant den Lobpreis und das Segensgebet.

de.wikipedia.org