Traductions de „Zentralgewalt“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Zentralgewalt <-, -en> SUBST f POL

Zentralgewalt

poder m central

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach Auffassung der osmanischen Zentralgewalt sollten die Scherifen mit ihren Kämpfern vor allem Angriffe der Beduinen auf die Pilgerkarawane verhindern.

de.wikipedia.org

Unter Unitarisierung versteht man, dass in einem Bundesstaat die Zentralgewalt gestärkt wird und der Bundesstaat insgesamt einheitlicher (unitarisch) wird.

de.wikipedia.org

Viele Barone nutzten die Möglichkeit, sich von der Zentralgewalt zu lösen.

de.wikipedia.org

Die schwedische Zentralgewalt benötigte eine Grundlage für die Besteuerung des bewirtschafteten Grundbesitzes im neuen Landesteil.

de.wikipedia.org

Die Zentralgewalt ging in die Hände des Herrscherhauses.

de.wikipedia.org

Mit der Hauptstadt war auch die Zentralgewalt endgültig zerschlagen.

de.wikipedia.org

Deren Stärkung der Zentralgewalt erübrigte die Landwehren zunehmend.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden die Anordnungen der Zentralgewalt nur ansatzweise in den Einzelstaaten befolgt.

de.wikipedia.org

Diese Wirtschaftsakteure standen unter dem Schutz der landesfürstlichen Zentralgewalt.

de.wikipedia.org

Die resultierende Verfassung war ein Kompromiss, der eine deutlich stärkere Zentralgewalt beinhaltete.

de.wikipedia.org