Traductions de „Zerfaserung“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

desfibrado (acción)

Zerfaserung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die bei der Zerfaserung entstehende Suspension war deshalb dünnflüssig.

de.wikipedia.org

Dann kann eine mechanische Zerfaserung der kaum zerkochten Hackschnitzel erforderlich sein.

de.wikipedia.org

Weit verbreitet sind Wirbelstrommühlen auch im Bereich der Zerfaserung von organischen Materialien wie zum Beispiel bei Hanf oder Zellulose.

de.wikipedia.org

Makroskopische Symptome von Weißfäule sind vor allem die Weißfärbung des befallenen Holzes, seine Zerfaserung und ein damit einhergehender Verlust an Stabilität.

de.wikipedia.org

Schliff-Produkte werden durch Zerfaserung von Holz mit Hilfe von Schleifsteinen erzeugt.

de.wikipedia.org

Durch die mechanische Zerfaserung entsteht so ein relativ grober Faserstoff, der bei der Papierproduktion zu vielen Qualitätsmängeln im Papier führt.

de.wikipedia.org

Bei der Herstellung von Holzfaserplatten wird zunächst durch Zerfaserung von Holz oder verholzenden Pflanzen eine Pulpe hergestellt.

de.wikipedia.org

Es resultiert eine Weißverfärbung und Zerfaserung des Holzes, die auf die zurückbleibenden Polysaccharide, primär die Zellulose, zurückzuführen ist.

de.wikipedia.org

Die mechanische Zerfaserung findet beidseitig zwischen den starren Mahlscheiben und der beweglichen Mahlscheibe, im Mahlspalt statt.

de.wikipedia.org

Bei der Herstellung von Holzstoff erfolgt eine Zerfaserung des Holzes mit verschiedenen Verfahren.

de.wikipedia.org