Traductions de „Zuschrift“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Zuschrift <-, -en> SUBST f

Zuschrift

carta f

Zuschrift (amtlich)

comunicación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er betreute zudem die beliebte Rubrik «Fragen und Antworten», für die er bis zu seinem Tod 1939 an die 2000 Zuschriften beantwortete.

de.wikipedia.org

Daraufhin erhielt er zahlreiche Zuschriften von Homosexuellen, die ihn dazu brachten, sich nun ernsthaft mit seiner sexuellen Orientierung auseinanderzusetzen.

de.wikipedia.org

Autoren und Leser konnten sich anhand von Zuschriften und Leserbriefen äußern, mit anderen Autoren debattieren und Fragen stellen.

de.wikipedia.org

2016 wurde von der Redaktion überlegt, dieses aufgrund zu weniger Zuschriften auf eine Seite zu reduzieren, was jedoch nicht realisiert wurde.

de.wikipedia.org

Vor der Sendung wurden eine dieser Möglichkeiten ausgelost sowie sämtliche Zuschriften mit diesem Muster und korrekter Lösungszahl in die Ziehungstrommel geschüttet.

de.wikipedia.org

Der Stammapostel begründete nun immer mehr seine Auffassung mit den vielen Erlebnissen und Zuschriften von Kirchenmitgliedern, die entsprechende Eingebungen und Gesichte hatten.

de.wikipedia.org

Zuschriften in regionalen Zeitungen zu alten Fotos des Eingangsportales stützen diese Annahme.

de.wikipedia.org

Zu seiner kritisierten Aschermittwochsrede habe er 90 % positive Zuschriften aus der Partei erhalten: „Würde ich erneut antreten, bekäme ich eine Zwei-Drittel-Mehrheit“.

de.wikipedia.org

Du wirst sie von mir gelegentlich geschenkt bekommen und darin auch eine Zuschrift an den Verfasser von mir finden.

de.wikipedia.org

Wütende Reaktionen folgten: Wer für die Umbenennung öffentlich Stellung bezog, stieß auf Widerstand in Form von anonymen Anrufen, Zuschriften und Morddrohungen.

de.wikipedia.org