Traductions de „außereuropäische“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

außereuropäisch ADJ

außereuropäisch

extraeuropeo

außereuropäische Länder

países extraeuropeos

Expressions couramment utilisées avec außereuropäische

außereuropäische Länder

países extraeuropeos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da es auch polygone Säulenformen gibt, wird die Bezeichnung für außereuropäische Architektur endgültig fließend.

de.wikipedia.org

Viele außereuropäische kamen erst im 20. Jahrhundert dazu, teils in der Tradition der Kolonialmächte.

de.wikipedia.org

Konzertreisen in europäische (u. a. Italien, Großbritannien, Frankreich, DDR, Ungarn) und außereuropäische Länder (u. a. Mexiko, Costa Rica, Panama, Kuba, Trinidad & Tobago) folgten.

de.wikipedia.org

Die Praxisnähe seines Wissens stützte sich im Wesentlichen auf Erkenntnisse seiner vielen Studienreisen, die ihn unter anderem in zwölf außereuropäische Länder geführt hatten.

de.wikipedia.org

Das Museum setzte die Sammeltätigkeit des Gründers fort mit dem Schwerpunkt auf außereuropäische Völkerkunde.

de.wikipedia.org

Bis zum Jahr 1967 wurden die Europameisterschaften der Dressurreiter als offene Meisterschaften ausgetragen, es konnten also auch außereuropäische Reiter antreten und Medaillen und Titel gewinnen.

de.wikipedia.org

Es werden außerdem außereuropäische Schätze ausgestellt, wie die in den Türkenkriegen erbeuteten Prunkdolche, ceylonesische Elfenbeinarbeiten oder chinesisches Porzellan.

de.wikipedia.org

Die Juden wurden als außereuropäische, unitalienische und deshalb nicht assimilierbare Bevölkerung definiert.

de.wikipedia.org

Sie ließen stattdessen mit Entdeckerfreude vor allem außereuropäische Einflüsse zu.

de.wikipedia.org

Auch außereuropäische Formen, die an anderen Körperstellen leuchten, werden beschrieben.

de.wikipedia.org