allemand » espagnol

Traductions de „außergewöhnlich“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

außergewöhnlich ADJ

außergewöhnlich
außergewöhnlich (ungewöhnlich)
es ist außergewöhnlich heiß

Expressions couramment utilisées avec außergewöhnlich

es ist außergewöhnlich heiß

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bemerkenswert ist dessen außergewöhnliche Konstruktion mit der freitragenden Mittelsäule.
de.wikipedia.org
Bei außergewöhnlicher Wasserzufuhr durch Schneeschmelze oder Niederschläge droht jedoch ein Überlaufen der Auffangbecken, außerdem ein Durchsickern durch undichte Stellen.
de.wikipedia.org
Der Mensch bleibt mit außergewöhnlichen Kräften und nunmehr wieder freiem Willen zurück, und der Spieler übernimmt die Kontrolle über ihn.
de.wikipedia.org
Sein außergewöhnliches Leben – vom einfachen Tünchergesellen zum Maler von internationaler Bedeutung – wird in Vitrinen dokumentiert.
de.wikipedia.org
Außergewöhnlich ist die Kanzel, die nachträglich in die Empore integriert wurde.
de.wikipedia.org
Tatsächlich war er außergewöhnlich vielseitig, wechselte im Lauf seines Lebens mehrfach seine künstlerische Ausrichtung und schuf Werke in einer Reihe ganz unterschiedlicher Stilarten.
de.wikipedia.org
Es lebt fort in der Bewahrung ihres realistischen Interpretationsstils und der sorgsamen Pflege ihrer außergewöhnlichen Tanzgestaltung.
de.wikipedia.org
Die Kirche hat eine außergewöhnliche Lage direkt innerhalb der öffentlichen Grünanlage entlang der Alster, von der sie und ihre Nebengebäude gestalterisch nicht getrennt sind.
de.wikipedia.org
Sie liegt im Zentrum des mittelalterlichen Ortskernes und besitzt eine außergewöhnliche Form.
de.wikipedia.org
Durch ihre für den antiken Brückenbau außergewöhnlich flachen Segmentbögen und sehr schlanken Pfeiler ist sie von besonderem technikgeschichtlichen Interesse.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"außergewöhnlich" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina