Traductions de „ausschweifen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

aus|schweifen VERBE intr +sein

ausschweifen

divagar

seine Phantasie ausschweifen lassen

dejar rienda suelta a la fantasía

ausschweifen VERBE

Entrée d'utilisateur

ausschweifen (abschweifen) intr

enrollarse pron

Expressions couramment utilisées avec ausschweifen

seine Phantasie ausschweifen lassen

dejar rienda suelta a la fantasía

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Vierzylinder-Motoren wurden in Chassis eingebaut, die über der Frontachse ausschweiften, um die Bodenfreiheit zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Das Verb extravagieren stand auch für 'ab-, ausschweifen; ungereimt handeln, sich albern benehmen'.

de.wikipedia.org

Der Verstand solle nicht in übersinnliche Regionen ausschweifen, sondern sich auf das Feld der Erfahrung beschränken, ohne die von Wissen und Wahrheit nicht gesprochen werden könne.

de.wikipedia.org