allemand » espagnol

Traductions de „bürgerkriegsähnliche“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dies änderte sich im Jahre 1969, als sich die Unruhen in der Provinz in bürgerkriegsähnliche Zustände verwandelten.
de.wikipedia.org
Geprägt war die Zeit durch häufige Demonstrationen und teilweise bürgerkriegsähnliche Zustände.
de.wikipedia.org
Er befürchtet deswegen eine Instabilität des Staates und bürgerkriegsähnliche Zustände.
de.wikipedia.org
Sie alle waren verantwortlich für die politische Gewalt der sogenannten Fememorde und für die allgemeine bürgerkriegsähnliche Atmosphäre bis 1923.
de.wikipedia.org
Seine Zerstörung hat offensichtlich bürgerkriegsähnliche Zustände heraufbeschworen.
de.wikipedia.org
In den 1970er Jahren herrschten dort bürgerkriegsähnliche Zustände.
de.wikipedia.org
Sofort brachen bürgerkriegsähnliche Unruhen aus, bei denen Revolutionsgegner auf die Anhänger der Franzosen losgingen.
de.wikipedia.org
Aus dem Gemenge verschiedener Interessen, die vor allem von ethnischen und religiösen Zugehörigkeiten bestimmt wurden, entwickelten sich bürgerkriegsähnliche Zustände.
de.wikipedia.org
Es herrschten bürgerkriegsähnliche Zustände, die viele Einwohner zur Auswanderung trieben.
de.wikipedia.org
Reaktionäre monarchistische Kräfte, republikanische und anarchosyndikalistische Gruppen lieferten sich bürgerkriegsähnliche Auseinandersetzungen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina