Traductions de „Bürgerinitiative“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Bürgerinitiative <-, -n> SUBST f

Bürgerinitiative

iniciativa f ciudadana

Expressions couramment utilisées avec Bürgerinitiative

die Betroffenen taten sich in einer Bürgerinitiative zusammen

las personas afectadas formaron una iniciativa popular

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Beispiele für nicht-institutionalisierte politische Partizipationsformen können die Wahrnehmung politischer Informationen in den Medien, Gespräche im sozialen Umfeld und die Arbeit in Bürgerinitiativen genannt werden.

de.wikipedia.org

Anregungen für Gesetze oder Gesetzesänderungen kommen zumeist von betroffenen Bürgern, Bürgerinitiativen, Interessenverbänden oder von staatlichen Behörden, die Gesetze ausführen und dabei Bedarf für Nachbesserungen erkennen.

de.wikipedia.org

Auch bei der Durchführung der Volksbegehren und Europäischen Bürgerinitiativen wirkt sie mit.

de.wikipedia.org

Ein aus einer Bürgerinitiative entstandener Verein hat das Konzept eines so genannten Bürgerbahnhofes entwickelt, was aber letztlich nicht verwirklicht werden konnte.

de.wikipedia.org

Organisationsformen sind z. B. Bürgerinitiativen, Nachbarschaftsinitiativen oder sog.

de.wikipedia.org

Die Gaststätte ist auf Grund ihres ruinösen Zustandes momentan nicht geöffnet, jedoch wurde der Turm von einer Bürgerinitiative restauriert und ist wieder begehbar.

de.wikipedia.org

Die Bürgerinitiative organisierte in den achtziger Jahren eine Notsicherung.

de.wikipedia.org

Dazu wurden in der Vergangenheit sechs Millionen Unterschriften durch Bürgerinitiativen gesammelt.

de.wikipedia.org

Eltern- und Bürgerinitiativen setzen sich seit Jahren für seinen Erhalt ein und unterstützen die Anlage mit Spenden und sozialem Engagement.

de.wikipedia.org

Mehrere junge Eiben wurden auf Wunsch einer Bürgerinitiative durch die Stadtverwaltung neu in diesem Stadtteil angepflanzt.

de.wikipedia.org