allemand » espagnol

Traductions de „beidseitig“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

beidseitig [ˈbaɪtzaɪtɪç] ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die beidseitig wachsenden Telien der Art sind schwärzlich, pulverig und früh offenliegend.
de.wikipedia.org
Die ganzrandigen und kurz gestielten Blättchen sind eiförmig bis eilanzettlich oder elliptisch und beidseitig, vor allem unterseits, behaart.
de.wikipedia.org
Die beidseitig wachsenden Telien der Art sind schwarzbraun und früh unbedeckt.
de.wikipedia.org
Die beidseitig wachsenden Telien der Art sind schwärzlich, pulverig und früh unbedeckt.
de.wikipedia.org
Die gelbbraunen Uredien des Pilzes wachsen beidseitig auf den Wirtsblättern und haben kopfige Paraphysen.
de.wikipedia.org
Schlüsse auf eine spätrepublikanische Benutzung lässt der erwähnte beidseitige Inschriftenstein aus der Bürgerkriegszeit zu, der hier gefunden wurde.
de.wikipedia.org
Die 3000 Quadratmeter große Halle wurde von drei nebeneinander liegenden Gleisen durchzogen, die beidseitig an das Bahnnetz angeschlossen waren.
de.wikipedia.org
Dichtmünzen sind im Unterschied zu Brakteaten oder Hohlpfennigen massive Kleinmünzen des Mittelalters mit beidseitiger erhabener Prägung.
de.wikipedia.org
Er brach sich beide Füße und beidseitig das Becken.
de.wikipedia.org
Sie können entweder einseitig oder beidseitig bespielt sein.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "beidseitig" dans d'autres langues

"beidseitig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires