Traductions de „beinern“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

beinern [ˈbaɪnɐn] ADJ littér

beinern (aus Knochen)

de hueso

beinern (aus Elfenbein)

de marfil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie wurden incorruptible () genannt, im Gegensatz zum übelriechenden, beinernen Zahnersatz.

de.wikipedia.org

Im Bauschutt stieß man auch auf zwei beinerne Spielwürfel.

de.wikipedia.org

Die Toten wurden in Einzelgräbern bestattet, wobei man Grabbeigaben in Form von steinernen oder beinernen Werkzeugen, Orakelknochen, Schweinekiefern oder Keramikgefäßen in den Gräbern platzierte.

de.wikipedia.org

Es wurden insgesamt 180 Schildbuckel, 100 eiserne, acht bronzene und drei beinerne Schildfesseln geborgen.

de.wikipedia.org

Der oft beinerne Griff wurde von ausladendem, runden Parierelement und Knauf umschlossen.

de.wikipedia.org

Daher lassen sich die beinernen Überreste sowohl von Grabstätten wie auch von Brandopferplätzen auf erstem Blick nur schwer unterscheiden.

de.wikipedia.org

Erwähnenswert sind Beschläge einer vergangenen, vermutlich hölzernen Truhe, Gefäße aus Glas und Rohstücke beinerner Haarnadeln.

de.wikipedia.org

Archäologisch sind im Bereich der Wurt verschiedene Funde bezeugt, wie Backsteine und Formsteine, aber auch gewöhnliche Gebrauchsgüter wie Keramik oder beinerne Spinnwirtel.

de.wikipedia.org

Eine beinerne Nadel war möglicherweise eine Art Stricknadel.

de.wikipedia.org