Traductions de „berittene“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

beritten [bəˈrɪtən] ADJ

beritten

montado, a caballo

Expressions couramment utilisées avec berittene

berittene Polizei

policía montada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gleichzeitig oder kurz darauf überritten die kriegsreisenden Ritter (Ordensgäste) und berittene Ordensbanner die der litauischen Schlachtreihe vorangestellten russischen Abteilungen (Fußkämpfer).

de.wikipedia.org

Als Ehrenwache und besonders während der Nationalfeiertage dient die berittene Garde républicaine bei Staatsempfängen dem französischen Präsidenten.

de.wikipedia.org

Die Dschigiten waren ursprünglich berittene Krieger, die sich durch große Gewandtheit in der Beherrschung des Pferdes, in Ausdauer, Kühnheit und Geschicklichkeit während des Kampfes auszeichneten.

de.wikipedia.org

Diese, als berittene Einsatztruppe eingesetzte Einheit hatte dem Erzbischof und jederzeit verfügbar zu sein.

de.wikipedia.org

Schließlich setzen die lokalen Behörden Truppen, darunter eine berittene Husareneinheit, gegen eine Großdemonstration ein.

de.wikipedia.org

Außer dem japanischen Yabusame geriet das berittene Bogenschießen überall auf der Welt in Vergessenheit.

de.wikipedia.org

Es wurden neun Hauptpostroutenn eingerichtet, auf denen gehende oder berittene Postboten verkehrten.

de.wikipedia.org

Diese Einheiten dürften nach persischem Vorbild aufgestellt worden sein, berittene Bogenschützen avancierten im 6. Jahrhundert auch zu den standardmäßigen römischen Kavalleristen.

de.wikipedia.org

Weiterhin gab es berittene Gladiatoren, die ebenfalls als equites bezeichnet wurden.

de.wikipedia.org

Im Lager waren Hilfstruppen stationiert, und zwar entweder eine rund 500 Mann starke berittene Kohorte oder eine rund 1000 Mann starke Doppelkohorte Fußsoldaten.

de.wikipedia.org