Traductions de „buchhalterisch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

buchhalterisch ADJ COMM

buchhalterisch

relativo a la contabilidad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Unterscheidung in ökonomischen und buchhalterischen Gewinn ist wichtig.

de.wikipedia.org

Der ökonomische Gewinn ist stets niedriger als der buchhalterische Gewinn, der in der Nullgewinnsituation auch noch positiv sein darf.

de.wikipedia.org

Die buchhalterischen Begriffe verlieren an analytischer Trennschärfe, da „Gewinn“ als „Kosten“ definiert wird.

de.wikipedia.org

Frühe Kulturen wie die minoische oder die sumerische benutzten ihre Schriften ursprünglich zu buchhalterischen Zwecken.

de.wikipedia.org

Der Leistungsempfänger zahlt mangels Berechnung der Umsatzsteuer weniger, der Unternehmer kann mangels buchhalterischer Erfassung des Zahlungsvorgangs die Ertragsteuern (Einkommen-, Körperschaft- sowie Gewerbesteuer) verkürzen.

de.wikipedia.org

Dieser Sicherheits-Check 1 wurde nun um einen „Sicherheits-Check 2“ ergänzt, der sich der Regelmäßigkeit der buchhalterischen Prozesse einschließlich der Geldflüsse von Kundengeldern widmet.

de.wikipedia.org

Buchhalterisch wird ein Unterkonto des Kapitalkontos eingerichtet, das diesen Scheingewinn aufnimmt.

de.wikipedia.org

Investitionsgüter sind Teil der Produktions- und Dienstleistungsprozesse und werden buchhalterisch dem Anlagevermögen zugerechnet.

de.wikipedia.org

Aus der buchhalterischen Perspektive können die Forderungen und Verbindlichkeiten der privaten Wirtschaftssubjekte durch eine konsolidierte Bilanz nicht aufheben.

de.wikipedia.org

Buchhalterisch wird eine Fahrleitung über 25 Jahre linear abgeschrieben.

de.wikipedia.org