Traductions de „calibrador“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

calibrador [kaliβraˈðor] SUBST m TEC

calibrador

Kalibermaß nt

calibrador exterior

Tastzirkel m

calibrador interior

Lochzirkel m

calibrador de profundidades

Tiefenmessschieber m

Expressions couramment utilisées avec calibrador

calibrador exterior

Tastzirkel m

calibrador interior

Lochzirkel m

calibrador de profundidades

Tiefenmessschieber m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las medidas de los ejemplares se tomaron punto a punto con calibrador digital.

www.scielo.sa.cr

El calibrador de hoja no se flexionará lo suficiente como para chequear la brecha apropiadamente entonces terminas con válvulas flojas y posibles ruidos de tic-tac.

www.tiendaescarabajo.com

Aún así pudieran obtenerse muestras con estas concentraciones si el calibrador cero resulta contaminado ó con valores de fluorescencia mayores que lo habitual.

www.tecnosuma.com

Nota: si el cuerpo de la válvula está usado entonces el calibrador de hoja simplemente hará un puente sobre el plato.

www.forofusca.com

Se debe contar el numero de veces que se ha cambiado la solucion calibradora.

www.defensordavid.com

Un calibrador de la presión arterial (esfignomanómetro) registra 2 números, el primero y mayor es el sistólico, el segundo y más bajo es el diastólica.

www.informenatural.com

Laminar la trufa es otra de sus utilizaciones más comunes, existen unos laminadores de trufa específicos que son realmente efectivos, incluso con calibrador.

comerybeber.lasprovincias.es

También, cuando le pongas combustible a tu vehículo, pide que las calibren (llenar las de aire) con un calibrador preferiblemente metálico, pues es más preciso.

www.sura.com

Para la calibración acústica de los equipos, se deberá utilizar un calibrador o pistófono.

www.alcaldiabogota.gov.co

También se usa en la manufactura de calibradores de aberturas y en baterías nucleares empleadas en aplicaciones espaciales.

www.aviacionargentina.net