Traductions de „deutschstämmig“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

deutschstämmig [ˈdɔɪtʃʃtɛmɪç] ADJ

deutschstämmig

de origen alemán

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die deutschstämmigen Chicagoer sicherten später dem Handelsgeschäft der Brüder und ihren Restaurants den Kundenstamm, und ein großer Teil ihrer Hotelkundschaft rekrutierte sich aus deutschstämmigen Reisenden.

de.wikipedia.org

Da nicht alle deutschen Bewohner vertrieben wurden, konnte sich in der Gegend eine deutschstämmige Minderheit halten.

de.wikipedia.org

13,3 % der Einwohner sind deutschstämmig und 13,0 % sind irischer Abstammung.

de.wikipedia.org

16,8 % der Einwohner sind deutschstämmig, 13,2 % sind irischer- und 10,0 % englischer Abstammung.

de.wikipedia.org

Die Geigers sind deutschstämmige Juden, jedoch nicht sonderlich orthodox.

de.wikipedia.org

Die Volksgruppe bildete sich ab etwa 1820, als deutschstämmige Siedler in das 32.000 Quadratkilometer umfassende Gebiet einwanderten.

de.wikipedia.org

Der Ort ist heute noch von den deutschstämmigen Einwanderern geprägt.

de.wikipedia.org

Mit dem Bau der Villa demonstrierte er im ehemaligen nationalsozialistischen Musterdorf, dem Geburtsort seiner deutschstämmigen Frau, sein wiedergewonnenes Selbstbewusstsein.

de.wikipedia.org

Noch heute werden verschiedene Einrichtungen vom deutschstämmigen kulturellen Erbe geprägt.

de.wikipedia.org

Sie gehörten dort zu der in dieser Stadt stark vertretenen deutschstämmigen Gemeinde.

de.wikipedia.org