Traductions de „deutschstämmig“ dans le dictionnaire allemand » polonais

de̱u̱tschstämmig [ˈdɔɪtʃʃtɛmɪç] ADJ

deutschstämmig

pochodzenia niemieckiego

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Ortschaft wurde über Jahrhunderte von der deutschstämmigen Bevölkerung geprägt.

de.wikipedia.org

Da nicht alle deutschen Bewohner vertrieben wurden, konnte sich in der Gegend eine deutschstämmige Minderheit halten.

de.wikipedia.org

Sie will den „deutschstämmigen und deutschsprachigen Muslimen eine bodenständige Plattform bieten“.

de.wikipedia.org

Mit dem Bau der Villa demonstrierte er im ehemaligen nationalsozialistischen Musterdorf, dem Geburtsort seiner deutschstämmigen Frau, sein wiedergewonnenes Selbstbewusstsein.

de.wikipedia.org

1920 erkrankte er schwer und verließ mit einigen deutschstämmigen Mitbrüdern Sittich.

de.wikipedia.org

Dies obwohl manche deutschstämmige Personen bereits in zweiter oder dritter Generation dort lebten.

de.wikipedia.org

Die deutschstämmigen Chicagoer sicherten später dem Handelsgeschäft der Brüder und ihren Restaurants den Kundenstamm, und ein großer Teil ihrer Hotelkundschaft rekrutierte sich aus deutschstämmigen Reisenden.

de.wikipedia.org

13,3 % der Einwohner sind deutschstämmig und 13,0 % sind irischer Abstammung.

de.wikipedia.org

Seinen deutschstämmigen Vater hat er gehasst und nach dessen Tod vor zehn Jahren völlig aus seinen Gedanken verbannt.

de.wikipedia.org

37 der 44 von ihm erbauten Privathäuser wurden für deutschstämmige Familien erbaut.

de.wikipedia.org