Traductions de „drastisch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

drastisch [ˈdrastɪʃ] ADJ

drastisch

drástico

die Preise drastisch reduzieren

fulminar los precios

Expressions couramment utilisées avec drastisch

die Preise drastisch reduzieren

fulminar los precios

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Film ist historisch relativ genau, geriet aber wegen seiner drastischen Brutalität in die Kritik.

de.wikipedia.org

Ein weiteres prägendes Merkmal sind die Erzählungen von ländlich-drastischen Begebenheiten, die einen breiten Raum bei den Auftritten einnehmen.

de.wikipedia.org

Ein Problem, das sich mittelfristig aus der Alterung ergibt, ist der drastische Rückgang des Erwerbspersonenpotenzials.

de.wikipedia.org

Die Auswirkungen der plötzlichen Geldentwertung auf das Alltagsleben waren drastisch.

de.wikipedia.org

Zu seinen Errungenschaften zählen der Mischhahn, die Einlochbatterie oder Sensorarmaturen, mit denen der Wasserverbrauch drastisch gesenkt werden konnte.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1873 kam es zu einem drastischen Förderrückgang, es wurden von sieben Bergleuten 151 Tonnen Steinkohle gefördert.

de.wikipedia.org

Diese seien auch der Grund für eine drastische Veränderung seines Stiles als Künstler in den folgenden Jahrzehnten gewesen.

de.wikipedia.org

Die Einnahmen der Gemeinde gingen somit drastisch zurück.

de.wikipedia.org

Der drastische Nachfragerückgang im Gesamtmarkt Anfang der 1990er Jahre traf auch Bürstner.

de.wikipedia.org

Das Brutgebiet scheint keinen unmittelbaren Gefährdungen ausgesetzt zu sein, ein drastischer Bestandsrückgang wurde weder regional noch überregional bekannt.

de.wikipedia.org