Traductions de „einstellbar“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

einstellbar ADJ

einstellbar (Sitz)

ajustable

einstellbar (Temperatur, Zeit)

graduable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bemerkenswert ist die aufwändige Windkompensation, die im frei einstellbaren Entfernungsbereich arbeitet und so den Störschutz verbessert.

de.wikipedia.org

Der Hydraulikschrauber dient gleichzeitig als Schraubenvorspannwerkzeug mit bestimmtem, einstellbaren Drehmoment.

de.wikipedia.org

Die Geschwindigkeit des Rostvorschubes ist einstellbar und dient der Leistungsregelung.

de.wikipedia.org

Trotz des Ein-Aus-Schaltens entsteht ein Analogsignal, da der Tastgrad eine stufenlos einstellbare Größe ist.

de.wikipedia.org

Eine einstellbare Spaltbreite zwischen Rotor und Stator dient dazu, die maximale Partikelgröße festzulegen.

de.wikipedia.org

Die immer noch nicht einstellbare Federgabel besitzt nun Standrohre mit 43 mm Durchmesser.

de.wikipedia.org

Elektrische Spannungen und pH-Gradienten sind leicht einstellbar und messbar.

de.wikipedia.org

Alle diese Vorgänge geschehen in Echtzeit – die unvermeidliche Verzögerungszeit ist im Jackserver einstellbar.

de.wikipedia.org

Ein Ignitron stellt damit einen in der Leistung einstellbaren Quecksilberdampfgleichrichter dar.

de.wikipedia.org

So sind die Geschwindigkeit und die Beschleunigung einstellbar, bei einigen Robotern ist auch eine Angabe der notwendigen Genauigkeit möglich.

de.wikipedia.org