Traductions de „elektrischer“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

elektrisch [eˈlɛktrɪʃ] ADJ

elektrisch

eléctrico

elektrische Fensterheber

elevalunas eléctrico

elektrischer Stuhl

silla eléctrica

Expressions couramment utilisées avec elektrischer

elektrischer Stuhl

silla eléctrica

elektrischer Küchenherd

cocina eléctrica

elektrischer Antrieb

propulsión eléctrica

elektrischer Fensterheber

elevalunas automático

elektrischer Schlag

descarga f eléctrica

optisch-elektrischer Wandler

transductor óptico-eléctrico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Versorgung mit elektrischer Energie erforderte von Beginn an den Einsatz elektrischer Generatoren, die aus physikalischen Gründen nur Wechselspannung erzeugen können.

de.wikipedia.org

Um eine authentischere Atmosphäre zu schaffen, sind elektrischer Strom und Motoren, jegliche Art von Kunststoffen, Plastikgeschirr, Pappteller, Papierservietten verboten.

de.wikipedia.org

Zur Wiederherstellung eines normalen Herzrhythmus (Sinusrhythmus) kann bei Vorhofflattern und -flimmern und ventrikulärer Tachykardie von außen ein elektrischer Reiz auf den Körper ausgeübt werden (elektrische Kardioversion).

de.wikipedia.org

Für die Besitzer elektrischer Klaviere kam die Komposition auch auf Notenrollen in den Handel.

de.wikipedia.org

Im Blick auf die Anwendung unterscheidet man sie als Lieferant elektrischer Energie (Generator, Solarzelle, …) und als Erzeuger elektrischer Signale (Sensor, Mikrophon, …).

de.wikipedia.org

Auf einem weit entfernten Planeten arbeitet sich ein humanoider Roboter, genannt Elektrischer Mönch, durch eine Reihe unsinniger Glaubensvorstellungen.

de.wikipedia.org

Seit der Gründung befasst sich das Unternehmen neben der Installation elektrischer Anlagen auch mit der Montage von Blitzschutzanlagen.

de.wikipedia.org

Der Schalthebel ist bei solchen Getrieben nur ein kleiner elektrischer Wechselschalter.

de.wikipedia.org

Steinkohle wird vor allem in Kraftwerken zur Erzeugung elektrischer Energie, bei der Kraft-Wärme-Kopplung auch zur Wärmegewinnung, genutzt.

de.wikipedia.org

Die Bienenvölker werden mittels elektrischer Schutzzäune gegen die im Gebiet streunenden Schwarzbären gesichert.

de.wikipedia.org