Traductions de „emporgearbeitet“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

empor|arbeiten VERBE pron

emporarbeiten sich emporarbeiten littér:

sich emporarbeiten zu

ascender a

sie hat sich von einer einfachen Angestellten zur Abteilungsleiterin emporgearbeitet

ascendió de simple empleada a jefa de sección

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie hat sich in modernen Stücken zu einer anerkannten Darstellerin emporgearbeitet.

de.wikipedia.org

Alle Mitglieder hatten sich in verschiedenen Bereichen zu führenden Ingenieuren emporgearbeitet.

de.wikipedia.org

Er stammt aus einer niedrigeren Gesellschaftsschicht und hat sich aufgrund seiner geschäftlichen Tüchtigkeit emporgearbeitet.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit hat er sich vom Kartenzeichner zum Initiator und Gestalter von Karten und Atlanten emporgearbeitet.

de.wikipedia.org