Traductions de „enchinarse“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

enchivarse [enʧiˈβarse] VERBE pron Col, Équat (emberrincharse)

enchivarse

wütend werden

enchisparse [enʧisˈparse] VERBE pron AmLat

enchisparse

sich betrinken

enchicharse [enʧiˈʧarse] VERBE pron

1. enchicharse AmLat (embriagarse):

enchicharse

sich mit Maiswein betrinken

2. enchicharse AmC (enfurruñarse):

enchicharse por

mürrisch werden wegen +gén/dat

I . enchinar [enʧiˈnar] VERBE trans Mex (enrizar el cabello)

enchinar

locken

enchinar

in Locken drehen

II . enchinar [enʧiˈnar] VERBE pron enchinarse Mex

1. enchinar (ponerse carne de gallina):

enchinarse

eine Gänsehaut bekommen

2. enchinar (acobardarse):

enchinarse

den Mut verlieren

enchularse [enʧuˈlarse] VERBE pron

enchularse

den Zuhälter spielen

encanarse [eŋkaˈnarse] VERBE pron

1. encanarse (envararse):

encanarse

erstarren

2. encanarse Col jarg (ser encarcelado):

encanarse

hinter Gitter kommen

encanchinarse [eŋkanʧiˈnarse] VERBE pron Guat (encolerizarse)

encanchinarse

in Zorn geraten