Traductions de „entflochten“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

entflochten VERBE

entflochten ppas von entflechten

Voir aussi : entflechten

entflechten* irrég VERBE trans

1. entflechten (entwirren):

entflechten

destejer

2. entflechten ÉCON:

entflechten

desconcentrar

entflechten

descentralizar

entflechten (ein Kartell)

disolver

entflechten* irrég VERBE trans

1. entflechten (entwirren):

entflechten

destejer

2. entflechten ÉCON:

entflechten

desconcentrar

entflechten

descentralizar

entflechten (ein Kartell)

disolver

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch vier zusätzliche Brücken wurde der Verkehr entflochten und alle Auf- und Abfahrtsrampen können nun separat, ohne Kreuzungsverkehr, befahren werden.

de.wikipedia.org

Diese Form benötigt drei Überwerfungen und ist vollständig entflochten.

de.wikipedia.org

Zudem werden am Autobahndreieck drei Europastraßen entflochten.

de.wikipedia.org

Für den motorisierten Individualverkehr sollten leistungsfähige Durchgangsachsen geschaffen sowie Knotenpunkte mit Über- und Unterführungen, Hochstrassen und Tunnels entflochten werden.

de.wikipedia.org

Das Innenstadtnetz wurde entflochten und einige nicht mehr benötigte Streckenabschnitte konnten aufgegeben werden.

de.wikipedia.org

Dort wurden die dort ebenfalls beliebten Verteilerkreisel auf diese Weise entflochten.

de.wikipedia.org

Stromvertrieb und Netzbetrieb müssen aber auch dort organisatorisch entflochten sein.

de.wikipedia.org

Die Anlagen der ehemaligen Energiekombinate, die zuvor alle drei Ebenen bedient hatten, wurden entflochten und auf die drei Ebenen aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Statt einem notwendigen Neubau muss gemäß der europäischen Wasserrahmenrichtlinie der Flusslauf naturnah gestaltet und von der Abwasseraufnahme entflochten werden.

de.wikipedia.org

Wachstum und Wohlstand sollen durch die Förderung von Regionalökonomien entflochten werden.

de.wikipedia.org