Traductions de „entmannen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

entmannen* VERBE trans littér (kastrieren)

entmannen

castrar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So verliert sich auch im Schrei die geschlechtslose, entmannte Figur im Vordergrund in der Landschaft und nimmt mit ihrem gekrümmten Totenkopf und Torso die Kurven der Landschaft in sich auf.

de.wikipedia.org

Zum Entsetzen der italienischen Öffentlichkeit wurde ein Großteil der getöteten Männer verstümmelt und entmannt.

de.wikipedia.org

In einer Nachkriegsaussage gab er an, zur Zeit des Nationalsozialismus 1935 entmannt worden zu sein.

de.wikipedia.org

Deshalb entmannte er sich selbst, wurde aber trotzdem nicht aufgenommen.

de.wikipedia.org

Die offen bleibende Frage: Wird sich der Mechaniker entmannen?

de.wikipedia.org

Diese Jungen mussten sich entmannen lassen, damit sie nicht mehr zur Thronfolge fähig waren.

de.wikipedia.org

Vergewaltiger von Jungfrauen werden entmannt usw.

de.wikipedia.org

Er flennt und murrt und lästert und entmannt sich.

de.wikipedia.org

Mit einem Skalpell entmannen sie den treulosen Liebhaber.

de.wikipedia.org

Sexistische Stereotype wie etwa die Darstellung von Frauen als verlogene und rachsüchtige Mütter und die Behauptung, pro-feministische Männer seien homosexuell und entmannt, seien üblich.

de.wikipedia.org