Traductions de „entsandt“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

entsandt VERBE

entsandt ppas von entsenden

Voir aussi : entsenden

entsenden*

entsenden irrég VERBE trans littér:

entsenden

enviar, mandar

entsenden*

entsenden irrég VERBE trans littér:

entsenden

enviar, mandar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Reaktion wurden Truppen der Regierung in jede größere Stadt entsandt und der Streik wurde schnell zerschlagen.

de.wikipedia.org

Im Zeitraum von 1996 bis 2012 wurden insgesamt 215 ERUs entsandt.

de.wikipedia.org

Vom Studentenparlament wurde er von 1965 bis 1971 in den Senat der Hochschule entsandt.

de.wikipedia.org

Er wird gewählt und in eine der öffentlich-rechtlichen Körperschaften entsandt.

de.wikipedia.org

Um sich ein besseres Bild von den Vorgängen im laotischen Grenzgebiet zu verschaffen, wurden Mitte 1964 auch erstmals bewaffnete Aufklärungspatrouillen entsandt.

de.wikipedia.org

Ihre Schulbildung erhielt sie im Ausland, wohin ihr Vater von der Regierung entsandt worden war.

de.wikipedia.org

Nachdem er sich bei den rumänischen Meisterschaften durchgesetzt hatte, wurde er erstmals 1977 zu einer internationalen Meisterschaft entsandt.

de.wikipedia.org

Zu dieser Kirche wurde zweimal im Jahr ein Domdekan des Erzbischofs entsandt, um hier das Sendgericht abzuhalten.

de.wikipedia.org

Mandarine wurden vom Hof entsandt, um die Gegend zu verwalten.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wurden entsandt bis zu 15 militärische Berater und zehn Beamte zum Thema Menschenrechte.

de.wikipedia.org