Traductions de „enttarnt“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

enttarnen* VERBE trans

enttarnen

desenmascarar

man hat ihn als Betrüger enttarnt

han descubierto que era un estafador

Expressions couramment utilisées avec enttarnt

man hat ihn als Betrüger enttarnt

han descubierto que era un estafador

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1912 wurde er als Landesverräter und russischer Doppelspion enttarnt.

de.wikipedia.org

Er enttarnt den Verräter, lässt ihn aber am Leben.

de.wikipedia.org

Die Seherin weiß dadurch mehr als die übrigen Dorfbewohner, muss aber mit ihrem Wissen sorgfältig umgehen, um nicht von den Werwölfen enttarnt zu werden.

de.wikipedia.org

Am selben Tag wurde ein Zivilpolizist enttarnt, der laut Aussage einiger Demonstranten während der Blockaden andere Teilnehmer zu Gewalt anstachelte.

de.wikipedia.org

So enttarnt, wird sie aufgefordert, vor dem Mikrofon ein Liedchen ihres Vaters zum Besten zu geben.

de.wikipedia.org

Als er enttarnt wird und ein Geiselaustausch unmöglich ist, wollen die Revolutionäre ihn erschießen.

de.wikipedia.org

Obwohl sie mehrmals als Frau enttarnt wurde, gelang es ihr über sieben Jahre, immer wieder als Soldat geworben zu werden.

de.wikipedia.org

Auf einem von Knall und Fall organisierten Sommerfest werden die beiden Landstreicher schließlich enttarnt und sind irgendwie auch erleichtert darüber.

de.wikipedia.org

Zudem wird der kontaktierte Hehler als Polizei-Spitzel enttarnt.

de.wikipedia.org

Nachdem er sie enttarnt hat, willigt sie ein, ihn zu heiraten.

de.wikipedia.org