Traductions de „erfolgversprechende“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

erfolgversprechend ADJ

erfolgversprechend

prometedor

höchst erfolgversprechende Maßnahmen

medidas muy prometedoras

Expressions couramment utilisées avec erfolgversprechende

höchst erfolgversprechende Maßnahmen

medidas muy prometedoras

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Selbstverbrennung ist eine extrem schmerzhafte und nicht unbedingt erfolgversprechende Suizidmethode, da diese durch Umstehende häufig vereitelt wird.

de.wikipedia.org

Gefördert werden vor allem innovative und erfolgversprechende Forschungsprojekte aus Pharmazie, Neurologie und Neurobiologie.

de.wikipedia.org

Dafür müssten weniger erfolgversprechende Filme unter zu strengen Altersfreigaben leiden, um in der Außendarstellung einen Ausgleich zu haben.

de.wikipedia.org

Erste erfolgversprechende Ergebnisse wurden 2002 mit Karotten erzielt.

de.wikipedia.org

Doch auch die zunächst erfolgversprechende Kombinationstherapie war nicht immer zufriedenstellend.

de.wikipedia.org

Erfolgversprechende Suchttherapie setzt meistens voraus oder geht damit einher, dass Angehörige in der Lage sind, ihre eigene Co-Abhängigkeit aufzulösen.

de.wikipedia.org

Es gibt jedoch erfolgversprechende Ansätze für die Vergärung von Zellulose, wodurch die Verwendung von Gras und Abfallholz ermöglicht wird.

de.wikipedia.org

Auf dem vorderen beobachtet der antikisch gekleidete Astronom die Sterne, begleitet und inspiriert durch einen geflügelten Genius, der dem Teleskop die erfolgversprechende Richtung verleiht.

de.wikipedia.org

Kosten für eine nicht erfolgversprechende Hormonbehandlung eingespart werden.

de.wikipedia.org

Es gibt zwar viele erfolgversprechende Ansätze zur Bewahrung oder Wiederbelebung der Traditionen.

de.wikipedia.org