Traductions de „ergattern“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

ergattern* [ɛɐˈgatɐn] VERBE trans fam

ergattern

hacerse con

ergattern

pescar fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ohne Chance, noch Karten zu ergattern, endet der Abend beim Faschingsgschnas des lokalen Wirtes.

de.wikipedia.org

Ziel des Spiels ist es, durch geschicktes Aneinanderreihen der Karten Punkte zu ergattern.

de.wikipedia.org

In Ausnahmefällen kann ein Wurf auch bis zu 16 Jungtiere umfassen aber nur diejenigen die einen Platz an einer Zitze ergattern überleben.

de.wikipedia.org

Nachdem er einen Profivertrag erhielt, konnte er sich in den ersten 2 Jahren keinen Stammplatz ergattern.

de.wikipedia.org

Sie versuchten zusammen zu bleiben und die besten Arbeitsplätze zu ergattern.

de.wikipedia.org

In der folgenden Spielzeit gehörte er zwar vollends zum Kader, konnte aber aufgrund seiner Verletzungsanfälligkeit nicht den Platz zwischen den Pfosten ergattern.

de.wikipedia.org

Eine gute Gelegenheit, ein solches Stipendium zu ergattern, bieten so genannte Sportcamps.

de.wikipedia.org

Durch den Tipp einer Wahrsagerin soll er beim anstehenden Pferderennen auf ein spezifisches Pferd setzen, um den Hauptgewinn zu ergattern.

de.wikipedia.org

Um einen guten Platz zu ergattern, trafen die ersten Gäste teilweise bereits um 9 Uhr morgens ein, um 15 Uhr waren alle Plätze besetzt.

de.wikipedia.org

Eine weitere häufig anzutreffende Motivation ist das Ergattern besonderer Ausrüstung.

de.wikipedia.org