Traductions de „erhängen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

I . erhängen* VERBE trans

erhängen

colgar, ahorcar

Tod durch Erhängen

muerte por ahorcamiento

II . erhängen* VERBE pron

erhängen sich erhängen:

sich erhängen

ahorcarse

Expressions couramment utilisées avec erhängen

Tod durch Erhängen

muerte por ahorcamiento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie beobachtet den Weg der Gruppe bis zur Dachkammer, in der es spuken soll, weil sich dort schon einige erhängt hätten.

de.wikipedia.org

Nach dessen Tod 1922 verlor sie durch die Inflation ihren Lebensunterhalt und erhängte sich 1927.

de.wikipedia.org

Zur damaligen Zeit wurde angenommen, dass beim Erhängen die Störung der Atemwege für das Ableben des Menschen verantwortlich sei.

de.wikipedia.org

Als Denke am nächsten Tag zu einer ersten Vernehmung aus seiner Zelle geholt werden sollte, fand man ihn erhängt.

de.wikipedia.org

Später soll sie deshalb die halb erhängte Maggie genannt worden sein.

de.wikipedia.org

Özgür hätte vor einigen Monaten seine Schwester geschändet, die sich daraufhin erhängt hätte.

de.wikipedia.org

Einem Gerücht zufolge soll sich der Erbauer des Turmes erhängt haben, da er sich für den etwas schief geratenen Turm geschämt habe.

de.wikipedia.org

Wenige Stunden nachdem er in einen Autounfall verstrickt war verübte er Suizid durch Erhängen.

de.wikipedia.org

Außerdem sind zahlreiche menschliche Moorleichen entdeckt worden, die in der überwiegenden Zahl den Tod durch Erhängen gefunden haben.

de.wikipedia.org

Die angeblich nach Bruch des Ordensgelübdes der Keuschheit dort eingesperrte Nonne soll sich in ihrer Verzweiflung erhängt haben.

de.wikipedia.org