Traductions de „erhängen“ dans le dictionnaire allemand » portugais

I . erhängen* VERBE trans

erhängen

enforcar

II . erhängen* VERBE pron

erhängen sich erhängen:

sich erhängen

enforcar-se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie komplimentiert den potenten Herren hinaus und erhängt sich in ihrem komfortablen Appartement.

de.wikipedia.org

Einem Gerücht zufolge soll sich der Erbauer des Turmes erhängt haben, da er sich für den etwas schief geratenen Turm geschämt habe.

de.wikipedia.org

Sie wurden für schuldig befunden und zum Tod durch Erhängen verurteilt.

de.wikipedia.org

Beim Altar an ihrem Hof findet die Prozession den erhängten Höller.

de.wikipedia.org

Er gibt in Anwesenheit seiner Ärzte vor, nun Frauen zu lieben, und erhängt sich anschließend in seinem Krankenzimmer.

de.wikipedia.org

Zur Eindämmung des Problems fing man die Gauner ein und erhängte sie.

de.wikipedia.org

Es gibt aber auch Sagen über Kleinkinder, die vom Schabbock schlimm zugerichtet oder an der Türschnalle erhängt wurden.

de.wikipedia.org

Er wurde nach einem kurzen Verfahren für schuldig befunden und dort erhängt.

de.wikipedia.org

Als er am nächsten Morgen aufwacht, überkommt ihn bei der Erinnerung blankes Entsetzen und er erhängt sich.

de.wikipedia.org

Verzweifelt beschloss sie, sich mit ihrem Gürtel zu erhängen, wurde aber von ihrer treuen Amme abgehalten.

de.wikipedia.org