Traductions de „erklommen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

erklommen [ɛɐˈklɔmən] VERBE

erklommen ppas von erklimmen

Voir aussi : erklimmen

erklimmen <erklimmt, erklomm, erklommen> [ɛɐˈklɪmən] VERBE trans littér

erklimmen

escalar

erklimmen <erklimmt, erklomm, erklommen> [ɛɐˈklɪmən] VERBE trans littér

erklimmen

escalar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sechsundneunzig Stufen müssen erklommen werden, um die Schulsternwarte zu erreichen.

de.wikipedia.org

Lediglich die Sitzplätze über den Drehgestellen müssen über eine Stufe erklommen werden.

de.wikipedia.org

Um Gegenden auf der Karte freizuschalten, müssen nicht etwa wie in früheren Spielen der Serie Aussichtspunkte erklommen werden.

de.wikipedia.org

Die Engländer überquerten inzwischen den Wear und erklommen den Hügel schneller als die Schotten, die durch Zäune und Wälle aufgehalten wurden.

de.wikipedia.org

Der Überraschungsangriff misslang jedoch, obwohl bereits ein Teil der Mannschaften die Stadtmauer in der Nähe des Mühlentores erklommen hatte, und wurde zurückgeschlagen.

de.wikipedia.org

Der Zugang zur Kanzel befindet sich auf der rechten Seite der Apsis, es müssen sieben Stufen bis zur Kanzel erklommen werden.

de.wikipedia.org

Über die gemächlich ansteigende Südostseite kann der Gipfel des Newtontoppen relativ einfach mit Skiern oder Motorschlitten erklommen werden.

de.wikipedia.org

Da die Türen verschlossen waren, muss der etwa 30 m hohe Turm mithilfe des Blitzableiters erklommen worden sein.

de.wikipedia.org

In diesem befindet sich ein kleiner Berg mit einer Pagode, welche zu Fuß erklommen werden kann.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag erklommen die Perser an derselben Stelle den Burgfelsen und nahmen die Stadt sofort ein.

de.wikipedia.org