Traductions de „forsåvidt“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Forstwirt(in) <-(e)s, -e; -, -nen> SUBST m(f)

Forstwirt(in)

ingeniero, -a m, f de montes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die großen Schwankungen der Wassermenge, die mit 1:1000 angegeben wurden, stellte die Forstwirte dabei immer schon vor ein natürliches Problem.

de.wikipedia.org

Sie wird vorrangig mit Land- und Forstwirten durch einen öffentlich-rechtlichen Vertrag (Zuwendungsvertrag) mit einer Laufzeit von fünf Jahren geregelt.

de.wikipedia.org

1 Landwirtschaftskammergesetz besteht die Sektion der Land- und Forstwirte aus jenen Mitgliedern, die im Wahlkörper der Land- und Forstwirte wahlberechtigt sind.

de.wikipedia.org

Nach der Wiedererrichtung des Ortes waren die Einwohner als Forstwirte, Schindelhersteller sowie Fuhrleute beschäftigt.

de.wikipedia.org

Den überwiegenden Teil der Arbeiten können die Land- oder Forstwirte mit ihren eigenen Maschinen durchführen.

de.wikipedia.org

Forstwarte sind meist in Forstbetrieben angestellt, wobei sie die Tätigkeiten des deutschen Forstwirts erfüllen.

de.wikipedia.org

Zwischen 1986 und 1999 wurden im jährlichen Turnus Forstwirte zum Fachschulstudium zugelassen.

de.wikipedia.org

Anschließend schloss er weitere Ausbildungen zum staatlich geprüften Landwirt (1987) und zum staatlich geprüften Forstwirt (1992) ab und ist seitdem als Landwirt tätig.

de.wikipedia.org

Sie steht als Partner bei naturschutzfachlichen Fragen, z. B. von Land- und Forstwirten, Grundeigentümern, Städten und Gemeinden, zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Als Forstwirt war er bis zuletzt noch in seinem Betrieb tätig.

de.wikipedia.org