Traductions de „frühreif“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

frühreif ADJ

1. frühreif (Kind):

frühreif

precoz

2. frühreif (Obst, Gemüse):

frühreif

temprano

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Paarung erfolgt vermutlich ganzjährig, es kommen eins bis zwei frühreife Jungen zur Welt.

de.wikipedia.org

In der Regel kommen eins bis zwei Junge zur Welt, die als frühreif beschrieben werden.

de.wikipedia.org

Sie verfügen über einen schwach ausgeprägten Bruttrieb und werden als robust, frühreif und frohwüchsig bezeichnet.

de.wikipedia.org

Ihre Nestgeschwister werden von den frühreiferen Jakobinerkuckucke häufig niedergetrampelt oder verkümmern, weil sie nicht ausreichend Futter erhalten.

de.wikipedia.org

Die dortige Inschrift besagt, dass der Prinz einen frühreifen Verstand besaß, von leuchtender Frömmigkeit war und sich auf viele Dinge und Sprachen verstand.

de.wikipedia.org

Die Steinfrucht ist 2 bis 3,5 Zentimeter lang, gelb, rot oder blau gefärbt, länglich, doppelspitzig, sehr weichfleischig und frühreif.

de.wikipedia.org

Die Hühner waren zartfleischig, feinknochig, schnellwüchsig und frühreif.

de.wikipedia.org

Wenn die eher frühreife Sorte spät gelesen wird, erreicht sie hohe Zuckergehalte in den Beeren.

de.wikipedia.org

Durch konsequente Selektion entstand eine frühreife und sehr fruchtbare Schafrasse.

de.wikipedia.org

Er verlor früh seinen Vater und galt als sehr frühreif und talentiert.

de.wikipedia.org