Traductions de „freizeitpädagogisch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Freizeitausgleich <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Freizeitausgleich

tiempo libre como compensación de la tensión sufrida durante las horas de trabajo

sozialpädagogisch ADJ

sozialpädagogisch

pedagógico-social

pädagogisch ADJ

pädagogisch

pedagógico

Pädagogische Hochschule

Escuela Superior de Magisterio

pädagogisch falsch/wertvoll

erróneo/valioso desde el punto de vista pedagógico

heilpädagogisch ADJ

Entrée d'utilisateur

heilpädagogisch

pedagógico terapéutico

Freizeitdroge SUBST

Entrée d'utilisateur

Freizeitdroge f

droga (f) recreativa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als zentrale Anlaufstelle für Jugendliche bietet die Karderie sowohl freizeitpädagogische als auch jugendkulturelle Angebote.

de.wikipedia.org

An einigen Standorten werden zur Profilierung der Jugendherberge fachliche Schwerpunkte der erlebnis- oder freizeitpädagogischen Jugendarbeit gesetzt, mit Bildungsprofilen wie Umwelt-Jugendherbergen, Kultur-Jugendherbergen oder Aktiv und Fit-Jugendherbergen.

de.wikipedia.org

Zum Angebotsspektrum gehören Wohngruppen, Einzelbetreuung, sozialpädagogisch betreutes Wohnen, heilpädagogische Tagesgruppen, heil- und freizeitpädagogische sowie therapeutische Fachdienste, Familien- und Elternarbeit und andere Angebote für junge Menschen, zum Teil mit Behinderungen.

de.wikipedia.org

Seit 1995 gibt es eine an die Grundschule angeschlossene staatlich geförderte Mittagsbetreuung durch Erzieherinnen und pädagogische Fachkräfte mit diversen freizeitpädagogischen Angeboten und einer regelmäßigen Hausaufgabenbetreuung.

de.wikipedia.org