Traductions de „frostempfindlich“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

frostempfindlich ADJ

frostempfindlich

sensible a las heladas [o a las bajas temperaturas]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zunächst waren sie dazu da, die Zitrusbäumchen und andere frostempfindliche Pflanzen in den Wintermonaten unterzubringen.

de.wikipedia.org

In gemäßigten Breiten überlebt die frostempfindliche Pflanze den Winter jedoch nicht und wird daher meist nur einjährig kultiviert.

de.wikipedia.org

Fallen die Lufttemperaturen unter 0,5 °C, beginnt man mit einer ununterbrochenen Beregnung, wodurch sich auf den frostempfindlichen Pflanzenteilen eine anwachsende Eisschicht bildet.

de.wikipedia.org

Hier sollten im Winter die frostempfindlichen Zierpflanzen des Hofgartens aufbewahrt werden und im Sommer in den Sälen große Sommerfeste stattfinden.

de.wikipedia.org

Dieses Gras ist etwas frostempfindlich, was in kälteren oder höheren Lagen leicht zu Schäden führen kann, also z. B. zu Lücken im Rasen.

de.wikipedia.org

Er ist frostempfindlich, bevorzugt milde Sommer und reagiert mit Krankheiten auf Phasen längerer Trockenheit oder feuchtes Klima.

de.wikipedia.org

Im Jugendstadium ist die Pflanze frostempfindlich, Nachtfröste unter – 5 °C führen zum Absterben der Pflänzchen.

de.wikipedia.org

Als Jungpflanze ist die Art hier noch frostempfindlich.

de.wikipedia.org

Die Petterie ist frostempfindlich und bevorzugt ein sonnig-heißes Klima.

de.wikipedia.org

Man wollte eine Möglichkeit für die Überwinterung von frostempfindlichen Pflanzen schaffen.

de.wikipedia.org