Traductions de „gebräuchlich“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

gebräuchlich [gəˈbrɔɪçlɪç] ADJ

gebräuchlich

común, corriente

nicht mehr gebräuchlich

fuera de uso

Expressions couramment utilisées avec gebräuchlich

nicht mehr gebräuchlich

fuera de uso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Begriff gilt heute zumeist als veraltet, ist aber in der Studentensprache der Korporierten noch gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Von Anfang an Teil der Filmgeschichte, wurden Animationstechniken ständig weiterentwickelt und sind bis heute gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Es umfasst zehn Strophen statt der heute gebräuchlichen sieben.

de.wikipedia.org

Statt den bis dato gebräuchlichen Verbundfenstern wurden große Scheiben eingebaut.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde die Zahl der Feiertage von 19 auf 12 reduziert, die in der Marienkirche immer noch gebräuchlichen Messgewänder abgeschafft und die Liturgie radikal vereinfacht.

de.wikipedia.org

Das wohl bekannteste Posener Wort ist pyry statt der anderswo gebräuchlichen Ausdrücke kartofle und ziemniaki für Kartoffeln.

de.wikipedia.org

Aus Sicherheitsgründen stellte man sich dabei auf Aluminium und seine gebräuchlichen Legierungen ein.

de.wikipedia.org

Altar und Kanzel wurden entfernt, da sie für den orthodoxen Ritus nicht gebräuchlich sind.

de.wikipedia.org

Der Name leitet sich von der heute nicht mehr gebräuchlichen deutschen Bezeichnung 'Wassergefäßsystem' ab.

de.wikipedia.org

Kommerzialisierbar und allgemein gebräuchlich sind jedoch nicht mehr als zehn.

de.wikipedia.org