Traductions de „gefäßerweiternd“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

gefäßerweiternd ADJ MÉD

gefäßerweiternd

vasodilatador

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch einige Arzneimittel, insbesondere Stickstoffmonoxid freisetzende, gefäßerweiternde Substanzen (Vasodilatatoren), können einen Migräneanfall induzieren.

de.wikipedia.org

Das enthaltene Sprengöl wirkt gefäßerweiternd und kann bei Hautkontakt oder unzureichender Belüftung bei der Arbeit zu Kopfschmerzen führen.

de.wikipedia.org

Eine direkte vasodilatierende (gefäßerweiternde) Wirkung des Zements wird diskutiert.

de.wikipedia.org

Wissenschaftlich unbegründet sind Infusionen mit Vasodilatoren (gefäßerweiternde Medikamente) oder mit rheologischen Medikamenten, die gerne bei anderen vestibulocochleären Störungen eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Durch die Wirkung auf die glatten Muskelzellen in den Wänden der Blutgefäße wirkt es gefäßerweiternd.

de.wikipedia.org

Daneben wird es auch als Arzneistoff mit gefäßerweiternder Wirkung eingesetzt.

de.wikipedia.org

Liegt zusätzlich ein relevanter pulmonaler Hypertonus vor, kann eine Therapie mit Vasodilatantien (gefäßerweiternde Stoffe, z. B. Nitrate) hilfreich sein.

de.wikipedia.org

Durch die Ausschüttung von vasoaktiven (gefäßerweiternden/-verengenden) Substanzen kommt es dabei zu einer Verschlechterung der Nierendurchblutung.

de.wikipedia.org

Sie wirken dort zudem stark vasodilatierend (gefäßerweiternd) und scheinen daher wichtig für die Steigerung des zerebralen Blutflusses und des zerebrovaskulären Tonus zu sein.

de.wikipedia.org

Andere Proteine des Komplementsystems, die Anaphylatoxine, haben gefäßerweiternde Wirkung und fördern die Entzündungsreaktion.

de.wikipedia.org