Traductions de „Gefäßerweiterung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Gefäßerweiterung <-, -en> SUBST f

Gefäßerweiterung

dilatación f vascular

Gefäßerweiterung

vasodilatación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Applikation kalten Wassers bewirkt zunächst eine lokale Vasokonstriktion (Verengung) der Hautgefäße, sodann eine Vasodilation (Gefäßerweiterung) mit reaktiver Erwärmung.

de.wikipedia.org

Den dadurch bedingten starken Wasserverlust bei hohen Außentemperaturen begegnet die Rüsselratte mit dem Aufsuchen kühlerer Unterschlüpfe und mit Gefäßerweiterungen (Vasodilation).

de.wikipedia.org

Hierdurch werden wärmeabgebende Prozesse (periphere Gefäßerweiterung, Schwitzen etc.) gehemmt und ferner die Hemmung der wärmesensitiven Neurone auf die kältesensitiven Neurone aufgehoben.

de.wikipedia.org

Als Folge der hormonellen Gefäßerweiterungen können Besenreiser oder Krampfadern auftreten.

de.wikipedia.org

Durch einen Massenbefall der Larven in den Darmarterien kommt es zu Gefäßerweiterungen.

de.wikipedia.org

Auch der für schlecht heilende Wunden positive Einfluss einer peripheren Gefäßerweiterung wird weiterhin diskutiert und untersucht.

de.wikipedia.org

Da die Gefäßerweiterungen sehr verletzlich sind, kann es leicht zu Einrissen und somit zur Blutung kommen.

de.wikipedia.org

Neben einem Flush können Nitrate generell einen durch Gefäßerweiterung verursachten Kopfschmerz auslösen.

de.wikipedia.org

Es wird die Gewebetemperatur erhöht, was zu (sofern es die Druckverhältnisse im Gewebe erlauben) einer Gefäßerweiterung führt.

de.wikipedia.org

Durch die Blockade von α 1 -Rezeptoren auf den Blutgefäßen kommt es allgemein zur Gefäßerweiterung (Vasodilatation), infolgedessen der Blutdruck stark abnimmt (Hypotonie).

de.wikipedia.org