allemand » espagnol

Traductions de „geschäftsmäßige“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

I . geschäftsmäßig ADJ

II . geschäftsmäßig ADV

Expressions couramment utilisées avec geschäftsmäßige

eine geschäftsmäßige Unterredung
una reunión de negocios

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Werkverkehr ist vom Speditionsgeschäft zu unterscheiden, dessen Merkmale die geschäftsmäßige oder entgeltliche Beförderung von Gütern sind.
de.wikipedia.org
Somit wurden auch Bräuche und Lehren begründet, die sich völlig vom biblischen Zeugnis entfernt hätten (beispielsweise der geschäftsmäßige Ablasshandel).
de.wikipedia.org
1984 erfuhr diese Regelung eine Lockerung, in dem auf die entgeltliche geschäftsmäßige Rechtsberatung abgestellt wurde (GBl.
de.wikipedia.org
Geschäftsmäßige Hilfe in Steuersachen darf nur leisten, wer dazu befugt ist.
de.wikipedia.org
1 GüKG die „geschäftsmäßige oder entgeltliche Beförderung von Gütern mit Kraftfahrzeugen, die einschließlich Anhänger ein höheres zulässiges Gesamtgewicht als 3,5 t haben“ verstanden.
de.wikipedia.org
Auch die Anreizung zur Auswanderung durch geschäftsmäßige Werbung ist verboten.
de.wikipedia.org
1968 II S. 359) geschaffen, der auf die geschäftsmäßige Rechtsberatung ohne Erlaubnis ein entsprechendes Ordnungsmittel vorsah.
de.wikipedia.org
Die geschäftsmäßige Betreuung der Kommission erfolgte durch den Bundesminister für Arbeit und Sozialordnung.
de.wikipedia.org
Den Vorschriften dieses Gesetzes unterliegt die entgeltliche oder geschäftsmäßige Beförderung von Personen mit Straßenbahnen, Oberleitungsbussen und Kraftfahrzeugen.
de.wikipedia.org
Das Verbot gilt nur für die geschäftsmäßige oder entgeltliche Beförderung von Gütern sowie damit verbundene Leerfahrten (Stand 2017).
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires