Traductions de „getreidebau“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Getreideanbau <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Getreideanbau

cultivo m de cereales

Getreideland¹ <-(e)s, -länder> SUBST nt (Staat)

Getreideland

país m productor de cereales

Getreide <-s, -> [gəˈtraɪdə] SUBST nt

Getreide

cereales mpl o f pl

Getreideart <-, -en> SUBST f

Getreideart

variedad f de cereal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bevölkerung lebte vorwiegend von der Viehzucht und dem Getreidebau.

de.wikipedia.org

Dadurch entstand eine Verbindung von verstärktem Getreidebau und einer Erweiterung der landwirtschaftlichen Nutzfläche.

de.wikipedia.org

Im östlichen Teil überwiegt landwirtschaftlich genutztes Gebiet, wo vor allem Getreidebau betrieben wird.

de.wikipedia.org

Der überwiegende Teil des Landes weist mittlere Höhenlagen auf, die für den Getreidebau günstig sind, der in unterschiedlichen Kombinationen mit Grünlandwirtschaft und Futterbau auftritt.

de.wikipedia.org

Seit der Karolingerzeit nachweisbar, diente sie dem immerwährenden Getreidebau und war mit der Ortsform des Drubbel verbunden.

de.wikipedia.org

Haupterwerbszweige der Stadt sind der Tourismus und die Landwirtschaft, insbesondere Getreidebau, Hülsenfrüchte (Kichererbse), Olivenbäume und die Zucht von Schafen und Ziegen.

de.wikipedia.org

Weitere Forschungsschwerpunkte waren die Staffeldüngung mit Stickstoff im Getreidebau, die Feldberegnung, die Auswirkungen viehloser Bewirtschaftung auf die Pflanzenproduktion sowie die Verbesserung züchterischer Ausleseverfahren.

de.wikipedia.org

Aber auch der Getreidebau und der Gemüsebau sind von wirtschaftlicher Bedeutung.

de.wikipedia.org

Ursprünglich herrschte in der Landwirtschaft Getreidebau mit einer Mühle vor.

de.wikipedia.org

Das Gebiet zählt durch Getreidebau und die Haltung von Rinderherden zu den wichtigsten landwirtschaftlichen Regionen der Welt.

de.wikipedia.org