Traductions de „guatemaltekisch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

guatemaltekisch ADJ

guatemaltekisch

guatemalteco

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wurde postum mit hohen guatemaltekischen und deutschen Orden ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Nach guatemaltekischen Presseberichten traf der Wagen auf der Fahrbahn auf ein Hindernis und überschlug sich.

de.wikipedia.org

Die Salomonen konnte in der Weltmeisterschaft 2012 ihren ersten WM-Sieg mit 4:3 gegen die Guatemaltekische Auswahl feiern.

de.wikipedia.org

Auf guatemaltekischer Seite ist die Situation etwas besser, denn die Siedlungen sind eher klein über ein großes Areal verstreut.

de.wikipedia.org

Die Haftbedingungen wurden als typisch für die guatemaltekischen Sicherheitskräfte festgestellt.

de.wikipedia.org

Eine Reihe typisch guatemaltekischer Ausdrücke wurden hierdurch im Laufe der Jahre in das Wörterbuch aufgenommen.

de.wikipedia.org

Zu ihrer Blütezeit wurde der gesamte guatemaltekische Bananenexport über diesen Hafen abgewickelt.

de.wikipedia.org

Auffällig ist, dass guatemaltekische Kommunisten, deretwegen die Invasion eigentlich stattfindet, überhaupt nicht in Erscheinung treten.

de.wikipedia.org

Die guatemaltekische Nationalversammlung erklärte diese Separation umgehend für verfassungswidrig.

de.wikipedia.org

Es handelt sich hier um einen guatemaltekischen Indio, der einen Brujo dabei überraschte, wie dieser ihn sowie seine Kinder verwünschte; er tötete ihn daraufhin.

de.wikipedia.org