Traductions de „höchstrichterliche“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

höchstrichterlich [ˈ-ˈ---] ADJ

höchstrichterlich

del Tribunal Supremo, de la Corte Suprema de Justicia

eine höchstrichterliche Entscheidung

una decisión del Tribunal Supremo

Expressions couramment utilisées avec höchstrichterliche

eine höchstrichterliche Entscheidung

una decisión del Tribunal Supremo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er nahm Einfluss auf die höchstrichterliche Rechtsprechung zu Delikten gegen das Leben und die körperliche Unversehrtheit.

de.wikipedia.org

Im Detail umstritten ist, welcher Öffentlichkeitsbegriff hier zugrunde zu legen ist; eine höchstrichterliche Klärung hat diese Frage noch nicht erfahren.

de.wikipedia.org

Höchstrichterliche Entscheidungen zur Kontrolle der E-Mail-Kommunikation oder der Internetnutzung am Arbeitsplatz sind bisher noch nicht ergangen.

de.wikipedia.org

Hintergrund ist eine höchstrichterliche Entscheidung zum Einsatz der Wahlgeräte, die nicht ohne Papierausdruck zur Verifizierung mehr genutzt werden dürfen.

de.wikipedia.org

Selbst „höchstrichterliche Urteile sind kein Gesetzesrecht und erzeugen keine damit vergleichbare Rechtsbindung“, urteilte das Bundesverfassungsgericht.

de.wikipedia.org

Hierdurch wurde der Rückgriff der Schwiegereltern durch gefestigte höchstrichterliche Rechtsprechung ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Diese Problematik bleibt weiterhin ungeklärt; eine höchstrichterliche Entscheidung des Falles hätte die Rechtssicherheit erhöhen können.

de.wikipedia.org

Die höchstrichterliche Rechtsprechung stellt auf den Zeitpunkt ab, zu dem das Gestaltungsrecht objektiv hätte wahrgenommen werden können.

de.wikipedia.org

Die höchstrichterliche Rechtsprechung hat im kontinentaleuropäischen Rechtskreis erhebliche Bedeutung bei der Rechtsauslegung, da sich die anderen Gerichte in der Regel an ihr orientieren.

de.wikipedia.org

Zur zulässigen Höhe gibt es keine ständige höchstrichterliche Rechtsprechung.

de.wikipedia.org