Traductions de „herzig“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

herzig [ˈhɛrtsɪç] ADJ

herzig

mono

herzig

rico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach wie vor beeindrucken allerdings immer wieder die bombastische Riesenkulisse und die herzigen Baumgeister.

de.wikipedia.org

In ihren anderen Filmen wurde sie meist auf die herzige Tochter, einfache Angestellte (Kellnerin, Köchin, Wirtschafterin) oder das nette Mädchen von nebenan festgelegt.

de.wikipedia.org

Herzig wurde als Sohn eines Industrieschmiedes geboren.

de.wikipedia.org

Liebe auf krummen Beinen ist eine deutsche Liebeskomödie auf dem Jahre 1959 mit einem herzigen Vierbeiner im Zentrum des Geschehens.

de.wikipedia.org

Herzig veröffentlichte zahlreiche Aufsätze über die Kunst- und Architekturschätze der Diözese.

de.wikipedia.org

Die Kritiker der Fernsehzeitschrift TV Spielfilm meinten: „Herzig bis rührselig.

de.wikipedia.org

Herzig, die zunächst Melodica lernen musste, bevor sie mit neun Jahren ersten Klavierunterricht erhielt, war als Jugendliche zudem als Kirchenorganistin aktiv; auf dem Gymnasium spielte sie auch Altsaxophon.

de.wikipedia.org

Jedoch sei der Film für die kindliche Zielgruppe „goldrichtig“, die Geschichte sei „einfach zu erfassen und ganz herzig“, wenn auch „optisch enttäuschend“.

de.wikipedia.org

Sie resümierten: „Herziges Ensemblestück mit Witz und Spielfreude“.

de.wikipedia.org

Als es zum Vertragsabschluss kommen soll, gesteht das herzige Mädel ihren kleinen Schwindel und rennt kopflos davon.

de.wikipedia.org