Traductions de „hundertste“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

hundertste, hundertster, hundertstes [ˈhʊndɐtstə, -tɐ, -təs] ADJ

hundertste

centésimo

zum hundertsten Mal

por centésima vez

hundertster Geburtstag/Todestag von ...

centenario del nacimiento/de la muerte de...

Voir aussi : achtzigste

achtzigste, achtzigster, achtzigstes ADJ

achtzigste

octogésimo

heute ist ihr achtzigster Geburtstag

hoy es su octogésimo aniversario

achtzigste, achtzigster, achtzigstes ADJ

achtzigste

octogésimo

heute ist ihr achtzigster Geburtstag

hoy es su octogésimo aniversario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2007 wurde das hundertste internationale Rennen auf der Strecke im Tannengrund ausgetragen.

de.wikipedia.org

Sie soll mit Hilfe von Spenden zum hundertsten Jubiläum der Kirchweih rekonstruiert werden.

de.wikipedia.org

Sie wären „es wert, gegen die Ostalgie, die sie 2009, zum hundertsten Geburtstag, auf die Bühne holen könnte, verteidigt zu werden“.

de.wikipedia.org

Es sollte 1910 anlässlich des hundertsten Geburtstags des Pianisten fertiggestellt werden.

de.wikipedia.org

Es hat also auch zahlenmäßig nie einen „hundertsten Affen“ gegeben.

de.wikipedia.org

Später produzierte er eine 11-minütige Fassung für das hundertste Rennen im Jahr 2005.

de.wikipedia.org

1984 wurde das hundertste Jubiläum der Strecke mit einer Vielzahl von Sonderzügen gefeiert.

de.wikipedia.org

Sie ist ungarische Nationalspielerin und feierte im Jahre 2006 ihr hundertstes Auswahlspiel.

de.wikipedia.org

Zu ihrem hundertsten Geburtstag widmete ihr die finnische Post eine Briefmarke.

de.wikipedia.org

Sie wurde ursprünglich 1997 zu dessen hundertstem Jahrestag und im Andenken an seine erste Bronchoskopie vergeben.

de.wikipedia.org