Traductions de „königstreu“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

königstreu ADJ

königstreu

monárquico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er unterstützte nicht mehr die Dissenters, um die anglikanische Kirche zu spalten, sondern nunmehr die Tories, die sich bisher immer königstreu gezeigt hatten.

de.wikipedia.org

In ihrem Salon verkehrten während der Zeit der politischen Erhebung bevorzugt königstreue Kreise.

de.wikipedia.org

Als solcher vertrat er immer den königstreuen, monarchistischen Flügel.

de.wikipedia.org

Mit dieser Privatarmee stürmte er in einem Überraschungsangriff den Palast, wurde aber von den dortigen königstreuen Soldaten aufgehalten.

de.wikipedia.org

Als Schriftsteller blieb er lange dem konservativen königstreuen Lager verbunden.

de.wikipedia.org

Während der Verhandlungen ließen die Abtrünnigen vom König die Ausgänge des Verhandlungssaales mit Bewaffneten besetzen und beriefen vier der königstreuen Berater in den Konferenzraum.

de.wikipedia.org

Dies versuchte er unter anderem durch die Einsetzung königstreuer Erzbischöfe zu erreichen.

de.wikipedia.org

Die meisten der britischen Soldaten in dieser Schlacht waren königstreue Carolinier, die sogenannten Tories.

de.wikipedia.org

Kämpfe fanden demnach nur zwischen königstreuen und abtrünnigen Spaniern statt, wobei die einheimische Bevölkerung die Königstreuen unterstützt habe.

de.wikipedia.org

In seiner Behandlung politischer Themen verfolgt der Artikel eine königstreue Linie.

de.wikipedia.org