Traductions de „kalvinistisch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

calvinistisch ADJ RÉLIG

calvinistisch

calvinista

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Schließung gehörte zu der mit demonstrativer Härte durchgesetzten Umschichtung der Staatsausgaben gemäß seinem hausväterlich-kalvinistischen Herrscherideal.

de.wikipedia.org

Die Landesherren setzten ab 1548 lutherische, später auch kalvinistische Geistliche ein, erst ab 1625 folgte die Wiedereinführung der katholischen Religionsausübung.

de.wikipedia.org

Seine Kindheitsjahre erlebte er glücklich in einem streng kalvinistischen Elternhaus.

de.wikipedia.org

Wie bei ihren Schwestern sollte die Eheschließung das familiäre Netz der kalvinistischen Reichsfürsten enger knüpfen.

de.wikipedia.org

Ende 1806 wurde er außerdem zum Pfarrer der 1802 gestifteten evangelischen Pfarrei mit ihren rund 300 protestantischen (kalvinistischen) Gläubigen bestellt.

de.wikipedia.org

Das Theater war den kalvinistischen Pfarrern ein ständiges Ärgernis.

de.wikipedia.org

Bei den Religionen ergaben sich 2001 folgende Anteile: 69 % römisch-katholisch, 7 % lutherisch, 3 % kalvinistisch, 8,1 % atheistisch, 11,9 % ohne Antwort, 1 % andere.

de.wikipedia.org

Die Kapelle selbst wurde in der kalvinistischen Zeit abgebrochen.

de.wikipedia.org

Die Kurnatowskis waren Politiker, Künstler, Militärs, kalvinistische Geistliche und Kammerherren.

de.wikipedia.org

Von 1566 bis 1626 in der Reformationszeit amtierten hier lutherische und ab 1559 kalvinistische Pfarrer.

de.wikipedia.org