Traductions de „kalvinistisch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

kalvinịstisch ADJ RÉLIG

kalvinistisch

kalwiński

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zwar dominierte in Norden das Luthertum, niederländische Glaubensflüchtlinge hatten aber den bis dahin schwachen kalvinistischen Flügel des Norder Protestantismus erheblich gestärkt.

de.wikipedia.org

Die Landesherren setzten ab 1548 lutherische, später auch kalvinistische Geistliche ein, erst ab 1625 folgte die Wiedereinführung der katholischen Religionsausübung.

de.wikipedia.org

Ab 1572 bis 1600 bildeten sich zunehmend von Ost nach West in Geldern kalvinistische Gemeinden.

de.wikipedia.org

Die Kapelle selbst wurde in der kalvinistischen Zeit abgebrochen.

de.wikipedia.org

Sein Vater war Jurist und der Großvater kalvinistischer Pfarrer.

de.wikipedia.org

1642 wurde die erste kalvinistische Predigt gehalten und 1673 die erste kalvinistische Kirche gebaut.

de.wikipedia.org

Die Schließung gehörte zu der mit demonstrativer Härte durchgesetzten Umschichtung der Staatsausgaben gemäß seinem hausväterlich-kalvinistischen Herrscherideal.

de.wikipedia.org

Seine Kindheitsjahre erlebte er glücklich in einem streng kalvinistischen Elternhaus.

de.wikipedia.org

In der kalvinistischen Zeit war die Kirche nur dürftig ausgestaltet.

de.wikipedia.org

Den Besuchern werden die wichtigsten Ereignisse vorgestellt, welche die Grundlagen für die unterschiedlichen noch heute bestehenden kalvinistischen religiösen Bewegungen darstellen.

de.wikipedia.org